世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「右前・左前、右後ろ・左後ろ」って英語でなんて言うの?

右前・左前、右後ろ・左後ろについて、よく使われる言い回しはどのようなものでしょうか?
male user icon
Takeshiさん
2017/10/31 01:15
date icon
good icon

83

pv icon

29813

回答
  • front right, front left....

右前 front right 左前 front left 右後ろ back right rear right 左後ろ back left rear left 車両の左前側方 the front left side of the vehicle 車両の左後ろ側方 the rear left (side) of the vehicle. ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • front-right, front-left, back-right, back-left

「右前・左前、右後ろ・左後ろ」= front-right, front-left, back-right, back-left 「右前」= front-right 「左前」= front-left 「右後ろ」= back-right 「左後ろ」= back-left になります。 よろしくお願いします。
回答
  • behind and to the right of

  • behind and to the left of

  • in front of and to the left of

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できます(*^_^*) A is behind and to the right of B. 「AはBの右斜め後ろにある」 A is behind and to the left of B. 「AはBの左斜め後ろです」 A is in front of and to the right of B. 「AはBの右斜め前です」 A is in front of and to the left of B. 「AはBの左斜め前です」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

83

pv icon

29813

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:83

  • pv icon

    PV:29813

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら