世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ぽっこりお腹をどうにかしたいって英語でなんて言うの?

お腹の贅肉の色々な言い方があれば知りたいです。
female user icon
Masumiさん
2017/11/10 16:38
date icon
good icon

12

pv icon

11421

回答
  • I’ve got to do something to lose this belly.

    play icon

  • I have to do something to lose this belly.

    play icon

まさに私が今朝鏡を見てつぶやいた言葉です!(つД`) 〜しなければいけない I have to 〜 I’ve got to 〜 I’ve gotta 〜 お腹の贅肉は stomach(お腹) と単に言うだけでも通じますが、ほかにもいろいろあります。 belly ぽっこりしたお腹の贅肉 love handles 掴めるような腰のあたりの脇腹の肉 muffin top ジーンズに乗っかるお腹が、お菓子のマフィンに似ていることからこう言われます。 beer belly/beer gut ビール腹 【例文】 My belly is getting bigger. I really should start exercising! お腹がぽっこりしてきたわ。本当に運動しないと!! Can I get rid of my love handles in two weeks? 私の脇腹の肉、2週間で無くせるかな…? 参考になればうれしいです!
yui 英会話講師
回答
  • I want to do something about this pot belly.

    play icon

質問ありがとうございます。 「ぽっこりお腹」は Pot belly とも言いますよ。 pot は「鍋」、bellyは「お腹」です。 こう言えますよ、 ❶ I want to do something about this pot belly! (このぽっこりお腹どうにかしたい!) 参考になれば嬉しいです!
good icon

12

pv icon

11421

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:11421

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら