英語習得の勉強法を英文法から英会話に切り替えたいって英語でなんて言うの?
今まで英文法を学んでましたが、そろそろ英会話を学ぼうと思っています。
回答
-
I have been learning English focusing on grammar until now, but from now on I rather want to shift my focus to English conversation.
今まで英文法を中心に勉強してきましたが、これからは英会話に集中していきたい。という文章になります。「英語取得」「勉強法」など、日本語には漢字があるおかげで結構複雑なものまで短く表せます(四字熟語はまさにその象徴です)が、英語ではもう少し文章を長めに簡単な言葉で説明した方が伝わりやすいですね。