あなたが、英語力が飛躍したと感じたのは、どんな時って英語でなんて言うの?
英会話の習得者は、勉強の過程のどんな所でスキルの飛躍を感じ、モチべーションを更に上げていったのだろうか?と気になります。
回答
-
When was the time that you felt your English improved a lot?
When was the time that you felt your English improved a lot?
improved a lot = 飛躍する
get more motivated = モチベーションを上がる
the time that you felt your English has improved a lot?
”the time”の後の文は説明文です。
”貴方の英語が飛躍したと感じた時”と訳す事が出来ます。
the time when you felt your English has improved a lot
でも大丈夫なのですが、一番前に"when"がきているので使いませんでした。
英語の学習頑張ってくださいね!
浦川大輔