私ができることは英語に興味を持たせることですって英語でなんて言うの?

幼い子供に英語の勉強をはじめさせないのかと訊かれて、
「私が今子供たちにできることは英語に興味を持たせることだけです。」
と伝えたいです。
default user icon
mayuさん
2017/11/14 21:48
date icon
good icon

14

pv icon

16945

回答
  • What I can do is to make you interested in English

    play icon

「私ができることは英語に興味を持たせることです」= What I can do is to make you interested in English

「私ができることは...ことです」= what I can do is....
「英語に興味を持たせる」= make (you) interested in English
回答
  • What I can do is awaken their interest for English.

    play icon

  • What I can do is make English appealing to them.

    play icon

「英語に対する興味を覚醒させる」言い方と「英語を彼らにとって魅力的に感じさせる」という2つの言い方を記載しました。
Michey House 新宿区高田馬場の言語カフェ
good icon

14

pv icon

16945

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:16945

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら