世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

友達って英語でなんて言うの?

友達を英語でなんていうのか知りたい。
female user icon
maimaiさん
2017/12/06 18:36
date icon
good icon

54

pv icon

26288

回答
  • friend

友達は friend です。 親友であれば、best friend。 bestie と言ったりもします。 BFF = Best Friend Forever 永遠の大親友 friendのスペルはiとeの順番を間違えやすいので “friends till the end(永遠に友達)”と覚えました。最後の3文字が”end”であるという覚え方です。
回答
  • friend

友達は英語でfriendと言います。 例) 彼は私の長年の友達 He has been my friend for many years 友達がいない I don't have any friends 我々は8年の友達 We've been friends for 8 years ご参考になれば幸いです。
回答
  • friend

日本語の「友達」をそのまま英語に訳すと「friend」などになります。 「friend」は「友達、友人」という意味の名詞です。 【例】 We're having a surprise party for a friend. →友達のためにサプライズパーティーを開きます。 I have a friend who lives in Canada. →知り合いがカナダに住んでいます。 He's our friend. →彼は私たちの仲間です。 I bumped into a friend at the station. →駅で偶然友達に会った。 ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • friend

こんにちは。 「友達」は英語で friend(フレンド)と言います。 best friend で「親友」と言えます。 【例】 I want you to meet my friend Kevin. 「友達のケビンに会ってほしいんだ」 He's a friend of mine. 「彼は僕の友達だ」 We're best friends. 「僕たちは親友です」 ーー ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • friend

  • mate

  • associate/confidante

●一般的にはfriend ●mate He's my mate!→彼は友達 とてもカジュアルな言い方です(ビールを飲みながら言ったり) その他、playmate, workmate, classmateなどもあります playmate~ They are playmates at Kindy 小さい子供同士など) 幼稚園で友達同士 He's my workmate〜 (これもカジュアル) 彼は、僕の同僚 We're classmates〜 (日本語でも言いますね、これもカジュアル) 私たちはクラスメート ●associate/confidante (こちら両方とも少し大人が使う・フォーマルな感じになります) He's an associate of mine 彼は私のお友達(知り合い) ご参考に〜〜^^
回答
  • friend

「友達」のことは英語で「friend」といいます。 例文: 「学校で新しい友達を作る」 →「Make new friends at school」 「友達と一緒にライブに行きます」 →「Go to a concert together with my friend」 「友達からプレゼントをもらった」 →「I got a present from my friend」 「彼は私の友達です」 →「He is my friend」 ご参考になれば幸いです。
回答
  • friend

  • mate

「友達」は英語で「friend」と言います。しかし、他のスラング、口語もあります。例えば、オーストラリア英語やイギリス英語で「mate」という単語が使われています。 Is he your friend? (彼はあなたの友達ですか?) I’m going to the cinema with my friend. (私は友達と一緒に映画館に行きます。) I have lots of foreign friends. (私は外国人の友達が多いです。) It’s my mate’s birthday today. (今日は友達の誕生日です。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Friend

友達は英語で"friend" と言います。 例えば、 He is visiting his friend today. 彼は友達を訪ねています。 現在ソーシャルメディアが流行っていて、友達申請がよくくると思います。それもFriend request と言います。 例えば、 I got a friend request from an old classmate. 昔のクラスメイトから友達申請が来ました。
MarinaI マルチリンガル英語講師
good icon

54

pv icon

26288

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:54

  • pv icon

    PV:26288

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー