カジュアルな場面で使ってくださいって英語でなんて言うの？

Please use it in a casual setting＝カジュアルな設定で使って下さい

setting＝状況、環境、設定

Just make sure you don't wear it to an important meeting＝大事なミーティングに着けて行かないようにだけ気をつけておくれ

ちょっと冗談っぽく伝えたい場合はこう言う言い方もあります。