世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

その前(又はその後)の時間はマッサージの空きがないって英語でなんて言うの?

「その前(またはその後)の時間は、マッサージの空きがない。」とお客様に伝えたいです。宜しくお願いします。
default user icon
MIKOさん
2018/01/09 11:39
date icon
good icon

2

pv icon

5204

回答
  • There aren’t any availabilities for a massage before or after that time

  • I can’t fit you in for a massage before or after that time

  • We’re fully booked for massages before and after that time

Availabilities = 空き Fit you in = スケジュールに入れる ( 予約をとる) 例えば: “Can you fit me in on Friday?” (金曜日に予約取れる?) “I can’t fit you in” = 予約がいっぱい、又は忙しくて予約取れない。 Fully booked = 予約がいっぱい There aren’t any availabilities for a massage before or after that time/ We’re fully booked for massages before and after that time = その前と後の時間はマッサージの空きが無い I can’t fit you in for a massage before or after that time = その前と後の時間に予約を入れられない
good icon

2

pv icon

5204

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5204

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら