シューズって英語でなんて言うの?

最近、カジュアルなシューズやランニングシューズ等、シューズを集めることにハマっています。
海外でも買いたいと思っているのですが、
英語でも「シューズ」と言って通じますか?
female user icon
yoshikoさん
2018/01/23 10:14
date icon
good icon

2

pv icon

5025

回答
  • Shoes

    play icon

シューズはそのまま英語でshoesと言います。

新しいシューズを買いたい。
I wanna buy new shoes.

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • Shoes

    play icon

「シューズ」が英語で「Shoes」と言います。

例文:
最近、カジュアルなシューズやランニングシューズ等、シューズを集めることにハマっています。 ー I've recently become addicted to collecting shoes, like casual shoes and running shoes.
テニスシューズの新しいひも ー A new pair of laces for one's tennis shoes
私はこちらのシューズを選んだ。 ー I chose these shoes.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • shoes

    play icon

「シューズ」は英語でも「shoes」ですがカジュアルな靴や運動靴だけではなく、「靴」という広い意味を持っています。もっとピンポイントでいう場合は、「casual shoes」、「sports shoes」、「ballet shoes」など「shoes」の前に種類を付けて言います。

ところで「一足」は「a pair of」と言います。

例文1:
I would like to buy a pair of running shoes.
ランニングシューズ一足を買いたいです。

参考になれば幸いです。
Shuuan O DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • shoes

    play icon

「シューズ」は英語でも「shoes」です。
「shoes」は「靴/シューズ」という意味です。

「ランニングシューズ」は「running shoes」です。
「カジュアルシューズ」もそのまま「casual shoes」と言えます。

【例】

a pair of shoes
→靴[シューズ]一足

These are my favorite shoes.
→私のお気に入りのシューズです

take off your shoes
→靴を脱ぐ

remove your shoes
→靴を脱ぐ(フォーマルな言い方)


ご質問ありがとうございました。
回答
  • shoes

    play icon

こんにちは。

ご質問いただきありがとうございます。
                               
シューズは「shoes」といいます。

▼参考

・shoes:靴、シューズ
・sandals:サンダル
・heels:ヒール
・boots:ブーツ
・flip flops:ビーチサンダル
・slippers:スリッパ



お役に立てれば嬉しいです。                               
回答
  • shoes

    play icon

「shoes」と表すことができます。
日本語と同じように「シューズ」と言うことができます。
基本的には s をつけた複数形で使いますが、片方だけの場合は shoe と言います。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください:

Where are my shoes?
靴はどこに置いたっけ?

I lost a shoe.
片方の靴をなくしました。
回答
  • shoes

    play icon

こんにちは。

「シューズ」は英語でも shoes と言います。
「靴」という意味です。
基本的には複数形で使われますが、片方だけの場合は shoe と言うこともあります。

例:
I forgot to bring my running shoes.
ランニングシューズを持ってくるのを忘れてしまいました。
Erik 日英翻訳者
回答
  • shoes

    play icon

shoes - シューズ

上記のように英語で表現することができます。
「シューズ」は英語でもそのまま shoes と言います。
「靴」という意味の英語表現です。

例:
I like to collect shoes.
私はシューズを集めるのが好きです。

How many shoes do you have?
あなたは靴を何足持っているのですか?

お役に立てればうれしいです。
DMM Eikaiwa K DMM英会話バイリンガルスタッフ
good icon

2

pv icon

5025

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5025

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら