世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

腕試しをするって英語でなんて言うの?

例えば「ハッカーは腕試しに他人のコンピューターに侵入する」というような場合の「腕試し」は何と言えばいいでしょうか?「try」で良いでしょうか?
male user icon
mathさん
2018/01/28 00:37
date icon
good icon

5

pv icon

10439

回答
  • Test one’s abilities

  • Try out one’s skills

Abilities 、skills = 技、能力、力、スキル Test = 試す 英語には直接に当たる一つの単語がありません。自分の力はどれだけ強いのか試す時は英語でこのように言います! 例文: Hackers test their skills by hacking into other people’s computers. ハッカーは腕試しに他人のコンピューターに侵入する。 Piano players try out their abilities by competing in piano recitals. ピアニストは腕試しにピアノコンクールに参加する。
JohnO 英語教師
回答
  • Hackers sometimes break into other people’s computers to test their skills.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Hackers sometimes break into other people’s computers to test their skills. とすると、「[ハッカー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/112131/)は腕試しのために他人のコンピューターへ侵入することがある。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ test one’s skills 腕試しをする break into 侵入する hacker ハッカー 参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

10439

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:10439

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー