牧場って英語でなんて言うの？

牛や羊などを育てる場所のことです。酪農とかをやってるイメージです。「北海道には牧場がたくさんある」はなんて言いますか？

mackyさん

2018/01/28 20:16

47565

Mari

翻訳者

日本

2018/01/30 08:22

回答

ranches

There are many ranches in Hokkaido.（北海道には牧場がたくさんある）牛を育てている牧場はcattle ranch、ヒツジを育てている牧場はsheep ranchと呼ばれます。小規模な牧場や農業も行っている場所はfarmとも呼ばれることもあります。

役に立った
37

Natsuka K

英語講師

日本

2018/06/24 14:48

回答

ranch
pastureland
meadow

ranch=牧場 pastureland＝放牧場 meadow=牧場 ranch と meadowの違いにつきましては、人がいて建物がある牧場をranchとすると、meadowやpastureは牛たちが草を食んでいる草原部分をさすために使われることが多いと思います。

役に立った
23

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

Nicholas Dragon

翻訳家

アメリカ合衆国

2020/03/21 03:30

回答

Our ranch has lots of cows and sheep to feed every day.
We have a huge ranch in the state of Arizona.
Every morning I go to the ranch to milk the cows.

牧場 ranch, farm 私たちの牧場には、毎日たくさんの牛と羊がいます。 Our ranch has lots of cows and sheep to feed every day. アリゾナ州には巨大な牧場があります。 We have a huge ranch in the state of Arizona. 毎朝、牧場に行って牛の乳を搾ります。 Every morning I go to the ranch to milk the cows.

役に立った
3

Mayuri O

トラベルライター/翻訳家

日本

2020/10/31 14:56

回答

ranch

こんにちは。ご質問いただきありがとうございます。牧場は「ranch」といいます。 ▼牧場の関連単語　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・ranch：牧場・sheep：羊・shepherd：羊飼い・cow：牛お役に立てれば嬉しいです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

役に立った
1

Erik

日英翻訳者

アメリカ合衆国

2020/11/29 01:51

回答

ranch

こんにちは。「牧場」は英語で ranch と言うことができます。例： I go to the ranch often to help out. 私は手伝いをしによく牧場に行っています。 Where is the ranch? I'm lost. 牧場はどこですか？迷子になってしまいました。ぜひ参考にしてください。

役に立った
1

回答したアンカーのサイト

【世界一周・海外ノマド】インスタグラム

Kogachi OSAKA

大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー

日本

2022/04/20 17:09

回答

ranch

「牧場」はranchと言います(*^_^*) 例） The man owns a large ranch. 「その男は大きな牧場を所有している」以上です。少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI ＊オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪