しながらって英語でなんて言うの？

Question

同時並行でいくつかの動作を行う時に使います。
「彼はピアノを演奏しながら歌をうたった」
と言いたいです。

Accepted Answer

While が適切な単語です。　

While -ing の使いからで　He sang a song while playing piano としましょう。

Answer

He played the piano and sang at the same time.
直訳すると「彼はピアノを弾いて同時に歌を歌った。」となり「彼はピアノを弾きながら歌った。」というニュアンスになります。

ご参考になれば幸いです！

Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

while
しながら

at the same time
同時に

simultaneously
同時に

例：
He sang while playing the piano.
彼は歌いながらピアノを弾きました。

He sang and played the piano at the same time.
彼は歌をピアノ演奏を同時に行いました。

ぜひ参考にしてください。