アパートの電気代の請求書って英語でなんて言うの？

あなたのアパートの電気代請求書ですよっていいたい場合は、 'This is your apartment's electricity bill' また、光熱費を英語で　'Utility charges' といいます。 どうぞご参考までに。

アパートの電気代の請求書が「Apartment electricity bill」と言います。「Statement of electricity charges for the apartment」も言えますが、最初の方がナチュラルです。 アパート　ー　Apartment の　ー　's 電気代請求書　ー　Electricity bill 「あなたのアパートの電気代請求書です」が「This is the electricity bill for your apartment」と言えばよいです。 よろしくお願いします！

ご質問ありがとうございます。 「これはあなたのアパートの電気代請求書ですよ」この文は英語で「This is your apartment's electricity bill.」と言えます。 「請求書」はもともと「invoice」ですが、ここで「bill」だけで言っても良いです。 また、「This is the electricity bill for your apartment.」も言えます。 ご参考になれば幸いです。