どの部活動も基本的学校にはあるってって英語でなんて言うの？

「どの」は何もかもという意味ではなく、その前に具体的に挙げられたものだと思いますので、 　all of those/these club activities とします。 「基本的学校」は、「基本的『に』学校にはある」のことと理解しましたので、ふつうは学校にある 　Schools usually have ... となります。

club activities = 部活動 most schools = ほとんどの学校 Usually = 大抵 スポーツクラブはそのままでSports clubもしくはスポーツを特定するならばSoccer teamとかBaseball teamとかでも表現出来ます。