経理って英語でなんて言うの?

会社の中で、お金を管理している職種のことです。
簿記などの資格が必要なところも多いです。
male user icon
Kazuyaさん
2018/02/20 17:53
date icon
good icon

46

pv icon

54134

回答
  • accounting department

    play icon

経理は(account, accounting)
部門は(department)
です。

経理部に所属しているであれば
I'm in the accounting department.
の表現でOKです。
回答
  • Accounting

    play icon

経理の部署は「Accounting department」と言います。
経理自体は「Accounting 」。

経理を監査する監査役は「Auditor」。

お金の調達をする財務は「Finance」。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • accounting

    play icon

経理は英語で accounting と言います。

例)

経理部
accounting department

経理伝票
accounting slip

私の専攻は経理
My major is accounting

ご参考になれば幸いです。
回答
  • accounting (department)

    play icon

  • finance (department)

    play icon

「経理」は「accounting (department)」か「finance (department)」といいます。

I work in accounting.
(私は経理の仕事をしています。)

Mr Suzuki from the finance department is on holiday today.
(今日は経理部の鈴木さんはお休みです。)

She is head of accounting.
(彼女は経理部の部長です。)

Accounting work is boring.
(経理の仕事がつまらない。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • accounting

    play icon

経理はaccountingを意味します。Accountant [会計士]は役職です。

To work in accounting, you need to be a qualified accountant.
会計で働くには、資格のある会計士である必要があります。

会社の経理部は the accounting department と呼ばれます。The finance department とも呼ばれます。

I have applied for a job in the accounting department.
私は経理部での仕事に応募しました。

finance department

メールを経理課に転送します。
I'll forward your email to the finance department.

ReneeS オーストラリア人英語講師
回答
  • Accounting department

    play icon

  • Accounting

    play icon

  • Management

    play icon

会社では、「経理」というお金に関わっている部は"accounting department"です。

実は「経理」は二つの意味があります。

まず、一つは"accounting" (会計) です。
例:In college, my major was accounting.
(大学では、専門は会計でした。)

二つ目の意味は"management" (運営、経営)です。

例:I am involved in the management of this project.
(この企画の経理に関わっています。)

英語では、この二つは全然違う分野ですので、"accounting"と"management"は類義語ではありません!
Tiffany L DMM英会話翻訳パートナー
good icon

46

pv icon

54134

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:46

  • pv icon

    PV:54134

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら