3月12日からの週の前半に面接を設定できますか?って英語でなんて言うの?

来週か再来週に面接を設定できないかという依頼がありましたが、あいにくスケジュールがいっぱいでしたので、3月12日(月)から始まる週の前半に設定できないかとお願いしたい。
default user icon
( NO NAME )
2018/02/22 13:48
date icon
good icon

9

pv icon

15386

回答
  • Can we set up an interview in the first half of the week of March 12?

    play icon

設定する = to set up, set, create, plan

3月12日からの週 = the week of March 12, the week starting March 12
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Is it possible to set up an interview for the beginning of the week starting March 12th?

    play icon

  • Can we make a meeting for the first half of the week of March 12th?

    play icon

週の前半 - beginning of the week, first half of the week
の~~ - beginning ~~, starting ~~, of ~~
Beginning March 12th, starting March 12th, of March 12th
この3つは週の最初の日は3月12日

Is it possible to ~~, can we ~~ - ~~をできますか?
Can weは1番使う聞き方けれど敬語的に”is it possible to”の方が良いと。

Set up a meeting - 面接の予定を作る


Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

9

pv icon

15386

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:15386

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら