ヘルプ

週の前半、週の後半って英語でなんて言うの?

そのミーティングは週の前半の方が好ましいです。って何と言うのでしょうか?(同様に、4月の2週目の前半、3週目の前半は何と言うのでしょうか?)
Doiさん
2021/03/22 01:25

1

645

回答
  • It would be fine if you could set up the meeting for the first half of the week.

  • the first half of the second week of April

  • the first half of the third week of April

仮定法の表現を使って丁寧な言い回しです。
It would be fine if you could set up the meeting for the first half of the week.
もしその週の前半にミーティングを手配いただければありがたいです。
4月の2週目の前半、the first half of the 2nd week of April
3週目の前半 the first half of the 3rd week of April

Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家

1

645

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:645

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら