質問する
ゲストさん
注目
新着回答
洗面台の鏡の裏の収納が天井まであって収納力半端ないって英語でなんて言うの？
洗面台の鏡の裏に収納があるものは多いと思うのですが、 天井まであってものすごい収納があったと伝えたいです。
kyokoさん
2018/02/23 23:57
3
5649
Yutaka K
やわらか英語コーチ
日本
2018/02/28 16:50
回答
The cabinet at the back of the washstand mirror is tall enough to reach the ceiling, and it provides gigantic storage space.
「収納」はstorage spaceですので、このように英訳してみました。 参考になれば幸いです。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
やわらか英語コーチ
3
5649
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
状態を維持するって英語でなんて言うの？
もし何か置いてあるならどかしておいてくれますか？って英語でなんて言うの？
癒し力って英語でなんて言うの？
排水ホースが外れていたのでつなぎ合わせました。。って英語でなんて言うの？
大人の事情って英語でなんて言うの？
ここぞ！と言う時の精神力が半端じゃないって英語でなんて言うの？
日常生活で高い記憶力を必要とされる場面があまりないって英語でなんて言うの？
(英語力が)停滞しているって英語でなんて言うの？
～した時期もあった、って英語でなんて言うの？
気づいてなかっただけで、実際はずっと～だったかも。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
5649
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
125
2
Paul
回答数：
78
3
Yuya J. Kato
回答数：
60
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
214
DMM Eikaiwa K
回答数：
171
Yuya J. Kato
回答数：
147
Amelia S
回答数：
144
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
