私の泳ぎって英語でなんて言うの？

Question

私の泳ぎは前よりも上手くなった と言いたいです。

Accepted Answer

better swimmer（より上手に泳げる人）になったという表現が自然かと思います。

特定の泳ぎ方であれば、My breaststroke is better than before.（私の平泳ぎは前より上手くなった）のようにも表現できます。