I have a lot of muscles so my body sinks in water.
My body sinks in water because of my muscles!
「私は筋肉があるので体が水に沈んでしまう」は英語ではこのようです。
I have a lot of muscles so my body sinks in water.
My body sinks in water because of my muscles!
例文
A: I can't swim.
(私が泳げないですよ。)
B: Why not?
(どうしてですか?)
A: I have a lot of muscles so I can't float in water. I sink!
(たくさん筋肉がある私だらか水の中に浮かないですよ。沈んでします。)
I'm not very good at swimming. I have so much muscle, I just sink.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'm not very good at swimming. I have so much muscle, I just sink.
「私は水泳があまり得意ではない。たくさん筋肉がついているから沈んじゃうんだ」
to have so much muscle で「たくさん筋肉がついている」
ご参考まで!