会話って英語でなんて言うの?

人と人とが話すことです。
母国語である日本語での会話はあまり考えなくてもスムーズにできますが、
英語で会話するのはとても難しいです。
male user icon
Konanさん
2018/02/27 00:36
date icon
good icon

149

pv icon

60178

回答
  • conversation

    play icon

  • talking

    play icon

人と人とが話すことを英語で conversation と言います。単に talking を使う場合もありますが、「英語で会話するのは難しい」と言いたければ、Having conversations in English is difficult と言いようしかありません。

ご参考までに。 
回答
  • conversation

    play icon

こんにちは。

会話は「conversation 」といいます。
・basic conversation;日常会話

参考になれば嬉しいです。
回答
  • conversation

    play icon

  • converse

    play icon

  • have a conversation

    play icon

会話は英語でconversationと言います。会話するのは converse又は have a conversationと言います。

例)

英会話
English conversation

母国語で会話するのは簡単ですが、外国語で会話するのがとても難しい
It's easy to converse in my native language, but it's difficult to converse in a foreign language.
It's easy to have a conversation in my native language, but it's difficult to have a conversation in a foreign language.

ご参考になれば幸いです。
回答
  • conversation

    play icon

  • converse

    play icon

  • have a conversation

    play icon

「会話」は英語で「conversation」といいます。「会話をする」は英語で「converse」や「have a conversation」と言います。

English conversation is difficult for me.
(英会話は私に難しいです。)

I had a conversation with my mother on the phone.
(母親と電話で会話をしました。)

Can you converse in French?
(あなたはフランス語で会話ができますか?)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • I need to talk to you.

    play icon

  • I had a chat with him.

    play icon

  • The best way to learn English is to speak it.

    play icon

日本語の「会話」は意味が広いですね。
「会話」をどのように訳すかは文脈によります。


【例】

I need to talk to you.
→あなたに話があります。

I had a chat with him.
→彼と雑談しました。

The best way to learn English is to speak it.
→英語を学ぶ一番の方法は話すことです。

The best way to learn a language is to speak it.
→言語を学ぶ一番の方法は話すことです。
---------

「chat」は「雑談」を表します。
「talk」は「chat」よりもフォーマルな「話」を表します。

ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • Conversation

    play icon

  • Converse

    play icon

  • Speaking/Talking

    play icon

会話=
Conversation→名詞
Converse→動詞

●Holding conversations in English is very difficult for me.
●It is very difficult to hold conversations in English.

Hold conversation~語り合う

●Speaking Japanese is not a problem for me as it is my native tongue. However, it is very difficult for me to converse in English.

回答
  • conversation

    play icon

  • talking

    play icon

英語で conversation/talking のように言うことができます。

conversation は「会話」という意味の英語表現です。
talking は「話すこと」です。

例:
It's difficult to have a conversation in English.
英語で会話をするのは難しいです。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでもご質問ください。
good icon

149

pv icon

60178

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:149

  • pv icon

    PV:60178

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら