①spontaneous expression of arts and crafts
spontaneous→自発的な、自然と沸き起こる
expression→表現
arts and crafts→図画工作
②spontaneous creativity
creativity→創造性
③freestyle arts and crafts
freestyle→フリースタイル
"表現は造形遊びと絵や立体、工作に表すに分かれています"
→Artistic expressions are divided into "freesytle arts and crafts", pictures, 3D, and handicrafts.
「芸術的表現は、造形遊び、絵、立体、工作に分かれています。」
→In "freestyle arts and crafts", there are no clear objectives.
Students are encouraged to be "creative" and "spontaneous" in their artisitc expressions.
「造形遊びには明確な目的がありません。生徒達は、『クリエイティブ』に『自発的』に、自分たちの芸術的表現をするように促されています。」
お役に立てれば光栄です。
日本 
