I'm studying early childhood education and care at university.
「総合子ども学科」= early childhood education and care
イギリスやアメリカなどの英語圏の大学や専門学校では、「early childhood education」や「childcare studies」という資格を勉強する事が出来ます。
例えば、
I'm studying early childhood education and care at university.
(私は大学で総合子ども学を勉強しています。)
ご質問ありがとうございます。
「子ども学科」は英語で言いますと「Early Childhood Education」や「Early Childhood Studies」や「Early Childhood Development Education/Studies」も言えます。
例:
「I majored in Early Childhood Education」
「(大学では)総合子ども学科の専門でした。」
「I want to be a kindergarten teacher, so I am taking Early Childhood Studies」
「保育士になりたいので、総合子ども学科を勉強してます。」
役に立てば幸いです。
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
昔とある大学で非常勤講師をしていて、その時に児童学科的な名称の学部があったんですけど、英語でchild scienceと呼ばれていた記憶があります。
でも、今調べてみたらサイト上の正式名称はdepartment of childhood educationとなっていました。
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪