短い時間の練習をたくさんやった方がいいって英語でなんて言うの？

「短い時間の練習をたくさんやった方がいい」＝ it's better to study little and often / it is better to study for short periods of time regularly 「長時間の練習よりも、短い時間の練習をたくさんやった方が記憶が定着しやすい」＝ it is easier to remember information if you study little and often rather than for long periods of time / instead of studying for long periods of time, studying little and often helps information stick in your memory 「little and often」という表現はとても役に立ちます。「短い時間の～をたくさんやる」という意味になります。