I would like to prepare for the meeting beforehand to avoid ineffective discussion.
Do you mind if I ask for your cooperation for this?
Could you kindly help for the preparation ?
質問者さん、こんにちは!
1文目に”会議等で無用な追求(非難)を避けるために事前に準備したい”、2文目、3文目で”手伝ってくれる?”という言い方2例あげています。
<Vocabulary>
・beforehand: 事前に あらかじめ
・avoid -ing: -することを避ける
・ineffective discussion:無用な議論(無用な追及、というより会社の会議なので、discussionが適切かと思いました。)
・do you mind if I S V ?: SにVすることを気になさりますか?
・could you kindly help ?:手伝ってくださいますか?
以上参考になさってみてください。