追求って英語でなんて言うの?

企業は利益を追求することだけを目的にしてはいけないと言いたいです。
keitoさん
2019/02/15 09:30

6

6945

回答
  • pursuit/pursue

追求(追求する)はpursuit/pursueになります。

例文
・An enterprise's only goal shouldn't be the pursuit of a profit(企業の唯一の目標は利益を追求する事だけではないはず)
回答
  • Pursuit

「追求」が英語で「Pursuit」と言います。「追求する」が「to pursue」となります。

例文:
企業は利益を追求することだけを目的にしてはいけないと思います ー I think companies shouldn't just pursue profits
幸福の追求 ー The pursuit of happiness
彼はそれを果敢に追求している ー He is determined to pursue it.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • pursuit

  • striving to

「追求」は英語で pursuit と言います。「追求する」は pursue になります。
I think that companies shouldn’t only pursue profit.
「企業は利益だけを追求するべきではないと思う」

また「何かを獲得するために努力する」という意味の strive for も使うことができます。
We are striving to improve our quality every day.
「我々は毎日品質の向上を追求しています」
Char N DMM英会話翻訳パートナー

6

6945

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:6

  • PV:6945

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら