パスワードを教えてくださいって英語でなんて言うの?

調べ物をするために携帯を借りたのですが、
ロックがかかっていたのでパスワードを聞こうと思いました。
female user icon
Satokoさん
2018/03/06 20:07
date icon
good icon

11

pv icon

14013

回答
  • Ah I can't use your phone its locked, whats the pincode?

    play icon

  • Can you put your fingerprint on your phone to open it?

    play icon

  • Could you unlock your phone for me?

    play icon

*Ah I can't use your phone its locked, whats the pincode?*
*Can you put your fingerprint on your phone to open it?*
*Could you unlock your phone for me?*

You could also say:
*Can you put the pattern in your phone? (if you have a pattern to unlock)
*Could you open it for me?
*Ah I can't get into your phone, could you unlock it for me?

Hope this helps! ^ ^
例文
*Ah I can't use your phone its locked, what's the pincode?*
あ、携帯がロックされていて使えない。暗証番号は何?

*Can you put your fingerprint on your phone to open it?*
携帯を使えるように指紋を携帯の上にかざしてくれる?

*Could you unlock your phone for me?*
携帯のロックを解除して頂けませんか?

例文
*Can you put the pattern in your phone? (if you have a pattern to unlock)
(ロックを解除するパターンがあるのなら)入力して頂けませんか?

*Could you open it for me?
ロックを解除して頂けませんか?

*Ah I can't get into your phone, could you unlock it for me?
あなたの携帯が使えない、ロックを解除して頂けませんか?

お役に立てば幸いです。
Beki DMM英会話講師
回答
  • Can I get your pin code?

    play icon

  • What is the password to unlock your phone?

    play icon

"Can I get your pin code?"
You are requesting the owner's permission to have their pin code. (Pin code is a 4 digit code.)

"What is the password to unlock your phone?"
You would generally say this to a good friend. It would be more polite to ask a colleague or someone you just met, "Would you enter the password for me please?" (Enter - to type the password into the phone)
例文
"Can I get your pin code?"
ピンコードを教えてくれる?

携帯の持ち主にピンコードを取得する許可を求めています。(暗証番号は4桁です)

例文
"What is the password to unlock your phone?"
携帯のロックを解除するパスワードは何ですか?

一般的に親友に言う文です。会ったばかりの同僚等に言うのであれば、"Would you enter the password for me please?" (私にパスワードを教えて頂けますか?Enterはパスワードを携帯に打ち込むことです。)のように尋ねた方がより丁寧です。
Aimee T DMM英会話講師
回答
  • May I please have your phone's password.

    play icon

  • What's the security code to your phone?

    play icon

  • Your phone is locked, what's the pin code?

    play icon

*May I please have your phone's password.
*What's the security code to your phone?
*Your phone is locked, what's the pin code?
- For security reasons and one's privacy, some people lock their phones with password, pin code, fingerprint lock, voice recognition lock, face recognition lock.
A: How do I unlock your phone?
B: Use my pet's name.
例文
*May I please have your phone's password.
あなたの携帯のパスワードを教えて頂けませんか?

*What's the security code to your phone?
あなたの携帯の暗証番号は何?

*Your phone is locked, what's the pin code?
あなたの携帯はロックされている、暗証番号は何?

セキュリティーやプライバシーの理由でパスワードや暗証番号、指紋認証、声認証、顔認識で携帯をロックしている人もいます。

例文
A: How do I unlock your phone?
あなたの携帯をどうやってロックを解除すれば良いの?

B: Use my pet's name.
私のペットの名前を使って
Natsai DMM英会話講師
回答
  • What's your password/passcode for your phone please?

    play icon

  • Can i get your password/passcode for your phone please?

    play icon

  • Your phone is locked with a password/code could you tell me it please?

    play icon

If someone has a password/passcode on their phone then the screen will be 'locked' and you will not be able to get into it so you could ask 'What's the password/code for your phone please?' you could also say 'can i get the password/code for your phone, please?' by adding please it is a polite way of asking
貴方が借りた携帯のパスワードまたはパスコードを教えてもらいたいときは、”What's the password/code for your phone, please?"(貴方の携帯のパスワード・パスコードを教えて下さい。)と聞けばOKです。

”Can I get the password/passcode for your phone, please?"(貴方の携帯のパスワード・パスコードを教えてもらえますか?)と聞いてもOKです。

”Please"を付け加えることで、丁寧な言い方になります。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • What's the password for your phone?

    play icon

Use 'THE' password as it is necessary to use 'THE' rather than 'A/AN' as someone's password is unique to that person. Use 'THE' for unique things like: newspapers, bridges, rivers and ships: 'The Titanic'.
人のパスワードというのはその人だけのものなので、'A/AN'ではなく'THE'を使って、'THE password'と言います。

例えば、新聞、橋、川、船など、一つしか存在しないものには'THE'を使います。
例:
'The Titanic'(タイタニック号)
Ian W DMM英会話講師
回答
  • What's your password?

    play icon

  • What's the code to unlock this device?

    play icon

  • Can you please give me your password to unlock the phone?

    play icon

When you want to ask for someone's device password, then you may ask in the following ways:
-What's your password?
-What's the code to unlock this device?
-Can you please give me your password to unlock the phone?
他の人のデバイスのパスワードを確認したいときは、以下のように聞けます。

-What's your password?(パスワードは何ですか)
-What's the code to unlock this device?(このデバイスのロックを解除するコードを教えてください)
-Can you please give me your password to unlock the phone?(携帯のロックを解除するパスワードを教えてください)
Aiden J DMM英会話講師
回答
  • Hey, your phone is locked, could you please unlock it for me?

    play icon

"Unlock" is the best verb to use here because there are many ways to lock phones including by drawing a pattern, a password, and by fingerprint. I hope that this helps. :)
携帯のロックには、パターン、パスワード、指紋などいろいろな種類があるので、ここでは "Unlock"(解除する)という動詞が最適です。

お役に立てれば幸いです :)
Natalie A DMM英会話講師
good icon

11

pv icon

14013

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:14013

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら