ボールが何球くっつくか？って英語でなんて言うの？

「ボールが何球くっつくか」＝ how many balls stick (to ～）

「ボールを投げて、何球くっつくかが勝負のストライクアウトゲームです。」＝ In this strike-out game, you have to throw the balls and see how many stick. / In this strike-out game, you have to throw the balls and get as many to stick as you can.

ボキャブラリー
球　＝ ball
投げる ＝ throw/pitch(野球の場合）
何球　＝ how many balls
くっつく　＝ stick (to ～)