世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どんな人を対象としているのですか?って英語でなんて言うの?

新しく設置するコーナーをどんな人に見てもらいたいか
default user icon
Moiさん
2018/03/20 19:38
date icon
good icon

11

pv icon

15421

回答
  • What type of person are you targeting?

  • What is your target demographic?

「どんな人を対象としているのですか?」は英語ではこのようです。 What type of person are you targeting? 大勝する→ to target どんな人→ what kind of person/what type of person What is your target demographic? も言えますが、少し硬い言い方です。社会調査とかビジネス場面に言うのはふさわしいです。 ご参考までに。
回答
  • What kind of person are you looking for?

  • What kind of person is your target audience?

「どんな人」は英語で "what kind of person" 、「対象としている」は英語で "targeting" または "look for" と言います。 なので、「どんな人を対象としているのですか?」と聞くには "What kind of person are you looking for?" と言うと良いでしょう。 また、対象としている人が客ならば、 "What kind of person is your target audience?" 「どんな客を対象としているのですか?」と聞きます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

11

pv icon

15421

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:15421

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー