世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

英検準1級、準2級って英語でなんて言うの?

英検協会の表記では EIKEN Grade Pre-1 EIKEN Grade Pre-2 となっていますが、読み方がわかりません。 プリファースト?プリワン? 話し言葉では、どういいますか? Eiken level threeのように、いうよと以前の回答にありましたが、レベルという言葉の方が自然でしょうか?
female user icon
Joさん
2018/03/24 10:44
date icon
good icon

235

pv icon

134821

回答
  • pre-level one

  • pre-level two

[正式名称](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/83023/)の方は、gradeを使った表現で良いと思いますが、 日本にあるアメリカの大学に私が通っていたころ、 ネイティブの先生やクラスメイトが、 準1級とかのことを、pre-level 1(プレ レベル ワン)などと言っていたことを記憶しています。 ご参考になれば幸いです
回答
  • EIKEN Grade Pre-1, EIKEN Grade Pre-2 

「[英検](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59408/)準1級、準2級」は、 EIKEN Grade Pre-1 (プリワン) EIKEN Grade Pre-2 (プリトゥー) と放送で言っています。 話し言葉では、”○○ is going to take EIKEN Grade Pre-2.” (○○さんは英検準2級を[受ける](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/63953/)よ)という感じで言っています。 正式には上記の言い方ですが、英検のことを知らない人に説明するときは、 There are seven levels in Eiken. Eiken Grade 1 is the highest level. 英検には7つのレベル(級)があります。英検1級が一番上のレベル(級)です。 のように説明すると分かりやすいと思います。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • pre one

  • pre two

こんにちは。 pre-1 や pre-2 の読み方については、pre one や pre two となります。 例: I'm studying so I can pass the Eiken Grade Pre-1. 英検準1級合格のために勉強しています。 もちろん、level などを使っても通じると思いますよ。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • pre-1

  • pre-2

以下のように表現することができます。 pre-1 = 準一級 pre-2 = 準二級 pre でここでは「準」を英語で表現することができます。 例: He passed the test for Eiken Grade Pre-2. 彼は英検準二級の試験に合格しました。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

235

pv icon

134821

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:235

  • pv icon

    PV:134821

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら