これからはAIの時代って英語でなんて言うの？

例文１は直訳ですが、こういうとちょっとスピーチをしている感じがします。
例文２はもうちょっと会話的な表現だと思います。

これからはAIの時代と言うのは「The age of AI is coming」になります。

さらには、感性や創造性が大事というなら：「The age of AI is coming, so human empathy and creativity will become more valuable」あたりが良いかと思います。

個人的な観点ですが、AIの時代はまだまだ来ないと思います。
ここ5年近くAIブームですが、実際には我々の生活を大きく変えるAIはまだ市場に出ていないです（所詮、情報検索程度）。大きく誇張されていると思います。

最も、日経新聞などが押すAI説をそのまま繰り返していること自体、「創造性」がないのではないでしょうか。

最近の政策でいうと、AI時代というよりは、日本に多くの移民が訪れる時代の方が先にくるかと思います。

「AIの時代」は英語で the era/age of AI のように表現することができます。

例：
The era of AI is coming, so I think human creativity will become more important.
AIの時代が来るので、人間のクリエイティビティがより大事になると思います。

AI は artificial intelligence と言っても良いですね。

お役に立てれば嬉しいです。