コロナに対する薬をAIを利用して開発することができるって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 Ken様の英語が完璧ですよ。その三つの英文がそのまま使えます。全部が同じような意味を持ち、ニュアンスや丁寧さも同じです。 「薬」はdrugsと言えますが、medicineにも訳せます。drugsは場合と人によって悪い意味もありますので気をつけてください。 最後に、人によって違いますが、coronavirusの前にtheを付けている人もいます。私の意見は付けなくても大丈夫です。 ご参考いただければ幸いです。

・AI can be used to develop drugs for COVID-19. 「コロナに対する薬を開発するためにAIを利用することができる」 こちらはAI（人工知能）を主語にして、AIを利用して開発するというニュアンスを非常にスマートに表した、専門的な文脈でもよく使われるフレーズです。コロナに対する薬は、日常会話やニュースでは COVID-19 drugs や drugs for COVID-19 と表現するのが一般的です。