ピッチャーとして体感速度、体感スピード、体感球速って英語でなんて言うの?

体感速度、体感球速、体感スピードって英語でなんて言うの?
default user icon
( NO NAME )
2018/04/10 21:05
date icon
good icon

3

pv icon

3858

回答
  • It felt like the ball was coming at me at 100 km per hour.

    play icon

  • ball speed

    play icon

「体感速度(人が実際の速度ではなく感覚で感じる速度)」にピッタリする英語は思いつきませんでした。(多分ないかな。) 回答文みたいに「そのボールは100キロくらいの感じがする」と言うように説明をすれば伝わると思います。 「球速」はball speedとしました。
good icon

3

pv icon

3858

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3858

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら