作家性って英語でなんて言うの?

「人生経験が私の作家性に影響を与えている」も知りたいです。 検索してもいまいち明快にわかりませんでした。お手数おかけしますがよろしくお願いします。
default user icon
hijiri mutaさん
2018/04/14 16:42
date icon
good icon

4

pv icon

4220

回答
  • My life experience has been affecting my sense as an author. - 人生経験が私の作家性に影響を与えている

    play icon

  • sense as an author - 作家性

    play icon

sense as an author - 作家性 という言葉を使い、 My life experience has been affecting my sense as an author. - 人生経験が私の作家性に影響を与えている と表現することができます。 My life experience-人生経験 my sense センス、...性 as として 参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

4220

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4220

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら