彼の深い愛情や温もり、分け合った日々がずっと忘れられないって英語でなんて言うの?

元彼と別れた後の辛い心境を説明したいです。よろしくお願いします!
default user icon
MMさん
2018/04/22 00:02
date icon
good icon

5

pv icon

4945

回答
  • I cannot forget that I fell deeply in love with him. He gave me a lot of love and kindness.

    play icon

わたしは、彼と心から愛し合ったことを忘れることができません。彼は私にたくさんの愛と優しさをくれました。
という意味になります。
Fall in love …愛し合う、恋人になる
deeply を入れることでそれを強調しました。
どうでしょうか。
good icon

5

pv icon

4945

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4945

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら