世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

この絵が今年最後ですって英語でなんて言うの?

私は絵を描いて、YouTubeに投稿しているのですが…(2万人の登録者様います)受験があり、冬にある試験に向けて勉強をしなければならないため、これから描く絵が最後になります。と簡単に伝えたいです。試験が終わったら動画投稿も再開します。これも伝えたいです……
default user icon
hito dokokanoさん
2018/04/23 20:59
date icon
good icon

4

pv icon

15808

回答
  • This is the last picture I'll draw this year. / This will be the last picture of the year.

  • I'll be studying for exams from now until winter so this will be the last picture I draw this year.

  • I'll start uploading more videos when my exams have finished.

「この絵が今年最後です」= This is the last picture I'll draw this year. / This will be the last picture of the year. 「受験があり、冬にある試験に向けて勉強をしなければならないため、これから描く絵が最後になります。」= I'll be studying for exams from now until winter so this will be the last picture I draw this year. / Unfortunately, I need to concentrate on my studies for the foreseeable future so this will be the last picture I do this year. 「試験が終わったら動画投稿も再開します。」= I'll start uploading more videos when my exams have finished. / I'll get back to posting more videos when the exam period is over. <ボキャブラリー> last picture = 最後の絵 draw = 描く this year = 今年
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • This will be my last drawing of the year.

  • This years last drawing.

絵にもいろんな言い方があります。drawingは 鉛筆やペンで書いた絵、painting はペイントで描いた絵、 そして art workは作品です。 好みで好きな言い方を使ってください。 ① This will be my last drawing of the year. この絵(鉛筆で書いたもの)は今年最後のものとなります。 ② 今年最後の絵(筆で書いたもの)です。 This years last painting. 〜と言えます。 「試験が終わったら動画投稿も再開します」は I will start uploading videos again after my exams. と付け加えることもできます。
good icon

4

pv icon

15808

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:15808

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー