I like to explore different kinds of Yoga practices.
Practicing Yoga is not about being fit, so I try to enjoy the experience.
ご質問にありました「スタイルにこだわらず」と言うのが、ヨガの種類にこだわらずに色々なスタイルの物を取り入れる、と言う意味でしたら
”I like to explore different kinds of Yoga practices.”
（色々な種類のヨガを探求するのが好きです）
という表現が使えます。
*Explore=探求する
*different kinds = 違った種類の ／色々な種類の
「スタイル」が体型の事を指しているのであれば、こんな風に言えます。
”Practicing Yoga is not about being fit so I try to enjoy the experience. ”
（ヨガの練習は体型維持の為ではなく、その体験自体を楽しむようにしています）
*being fit = 維持された（引き締まった）体型
*experience = 経験 ／ 体験
お役に立てると幸いです(^^)
日本 
