騒音に関する注意文書を各部屋のポストに投函するって英語でなんて言うの?

マンションでの騒音がひどいので管理会社に相談したところ、管理会社ができることは騒音に関する注意文書を各部屋のポストに投函することくらいだと言っていました。
default user icon
kyokoさん
2018/05/08 16:29
date icon
good icon

2

pv icon

2623

回答
  • put a letter in everyone's mailbox warning residents about noise

    play icon

  • Send a letter to every resident warning them about noise

    play icon

「騒音に関する注意文書を各部屋のポストに投函する」= put a letter in everyone's mailbox warning residents about noise / Send a letter to every resident warning them about noise

ボキャブラリー
put ~ in = 入れる、投函する
letter = 手紙
everyone = みんな
mailbox = ポスト
warn = 注意する
noise = 騒音
resident = 住民、住んでいる人
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

2

pv icon

2623

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2623

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら