再度、スカイプミーティングの希望のスケジュールって英語でなんて言うの?

イギリスの方とスカイプで打ち合わせをしたいのですが、スケジュールの返答をいただけてないので催促のメールです。
default user icon
( NO NAME )
2018/05/12 09:29
date icon
good icon

1

pv icon

3760

回答
  • Can I have your availability for our Skype meeting?

    play icon

  • Can you send me your available time and date for the meeting?

    play icon

  • Can you tell me when you are free for the next meeting?

    play icon

予定を聞くときのは
availability 予定の都合
という言葉をよく使います。

When will you be available to speak? で、いつ話せますか?
です。

ご都合のよい時間や日にちは
your available time and date
です。
いつも面会などで時間をとって様々なお客様とミーティングするひとは、いついつの枠が空いている、という意味で、slot という単語で、
Can I have your available time slot for the next meeting?
次のミーティングのための空いている時間枠を頂戴できますか?
などとも言えます。

free ともいいます。
Are you free tomorrow at 9am?
明日9時は空いていますか?

催促メールの時は、お忘れになっているかもしれないのでフォローという意味で
I would like to schedule our next Skype meeting.
とかで、次のミーティングのためのスケジュール調整をいたしたいのですが、などと前置きしたりします。
good icon

1

pv icon

3760

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3760

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら