顧問って英語でなんて言うの？

『顧問弁護士』なら、 a legal adviser a corporation lawyer (会社の) a family lawyer (家の). になります。 『counselor』は、主に米国で『顧問』として使われます。 お役に立てたらうれしいです。

Consultant = 顧問 財務顧問=Financial adviser 顧問弁護士＝General Counsel 例：I asked my business consultant for help but he refused to give an advice. 私はビジネスコンサルタントに助けを求めましたが、彼はアドバイスをすることを拒否しました。 Being a consultant can be very tough job. コンサルタントであることは非常に大変な仕事です。 役に立てば嬉しいです！