『通う』の例文です。
夜学に通う
attend evening classes
[英会話学校](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40921/)に通う
To attend an English convention school
お役に立てたらうれしいです。
学校や会社に「通う」ことは英語で「go to」と「commute」を使って表現します。
例文:
「医者になるために医学に通っています」
→「I go to medical school in order to become a doctor」
→「I commute to medical school in order to become a doctor」
「毎日会社に通っています」
→「I go to my company office everyday」
→「I commute to my company office everyday」
ご参考になれば幸いです。