手荷物許容量を事前予約したいって英語でなんて言うの？

Question

購入した空港チケットが手荷物許容量なし、だったので、電話して、「事前に手荷物許容量を20キロ申し込みたい」と言いたいです。

Accepted Answer

I'd like to book the luggage allowance under 20kg before I check in.はI'd like to で〜したいのですが。のニュアンスがあります。

この場合のbookは予約すると言う意味があります。

the luggage allowance under 20kgは手荷物許容量を20キロです。

ここでは、事前にはただのbeforeでも良いのですが、 チェックインをする前にのbefore I check inにしました。