事前予約システムって英語でなんて言うの?
「今回のイベントでは事前予約システムを導入する予定です。」と言いたいです。よろしくお願いします。
回答
-
We plan to bring in pre-booking system at this event.
-
We will set up pre-registration system at this event.
事前予約= Pre-booking/ Pre-registration なで言い表すことができます。
Pre-をつけることにより、事前にというような意味が含まれることが多いです。
例えば$20Prepaid Phone Card といえばすでに$20ー分の料金を支払っている
($20分のクレジットのある)テレフォンカードというようなかたちです。