世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

入会日って英語でなんて言うの?

お客様に会員になった日を聞く際に、入会日教えてください。と聞きたいです。
female user icon
chakeyさん
2018/05/30 22:37
date icon
good icon

4

pv icon

8724

回答
  • day of admission

  • enrollment day

入会日は"day of admission"または"enrollment day"としてでも翻訳できます。 入会日がいつかを聞きたい場合は: "Can you tell me the day you enrolled, please?"と表わせます。 「入会日はいつでしたか教えてください」 さらに簡単に聞きたい場合は "When did you join?"とも言えます。 参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

8724

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:8724

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら