服を選ぶときファッション雑誌を参考にするって英語でなんて言うの?

雑誌を見て気に入った服や、似たような服を買うと言いたいです。
default user icon
kyokoさん
2018/06/01 12:09
date icon
good icon

4

pv icon

4277

回答
  • I look at fashion magazines when deciding on my clothes.

    play icon

  • I refer to fashion magazines when deciding on my clothes.

    play icon

I look at fashion magazines when deciding on my clothes.は、訳すと「服を選ぶ時、ファッション雑誌を見ます。」になります。lookは、「見る」と言う意味で使うことが多いですが、「参考にする」と言う意味でも使えます。

I refer to fashion magazines when deciding on my clothes. は、訳すと、「服を選ぶときファッション雑誌を参考にします。」

ちなみに、「雑誌を見て気に入った服や、似たような服を買います。」は、I look at magazines and buy the same or similar clothes that I see on the magazine that I like. になります。

少しでもお役に立てれば幸いです。
ありがとうございました。
Yuko Sakai サンフランシスコ在住ピアノ&英語講師、税理士、ユーチューバー、ブロガー
good icon

4

pv icon

4277

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4277

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら