世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

歩いて行くの?って英語でなんて言うの?

道を聞かれ道案内したり、知人がこれから◯◯に行くんだよと言った際に聞きたい表現
male user icon
kyouheiさん
2018/06/02 21:11
date icon
good icon

36

pv icon

23271

回答
  • Are you walking (there)?

    play icon

シンプルには Are you walking? 「歩いて行くの?」 と聞くことができます。 現在進行形の文ですから直訳的には「あなたは歩いているのですか?」となりますが、これからまさに歩こうとしてるのかどうかという近々で具体性のある内容であり、こうしたケースにも進行形が馴染みやすいです。 I'm leaving. I have to be there in an hour. 「出るよ。一時間後には着いてなくちゃ」 What? It's still 3 o'clock. Are you walking there? 「何だって?まだ3時だよ。あそこまで歩いて行くつもり?」 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Will you walk?

    play icon

  • Are you going to walk there?

    play icon

  • Are you walking to ______?

    play icon

There are many ways to ask this simple question. "Will you walk?" Simply asking if they will walk to the location. "Are you going to walk there?" Is just a more complete form of the above question. "Are you walking to ______?" You can use this to ask about a certain location, "Are you walking to the park?"
シンプルな質問ですが、言い方はいろいろあります。 "Will you walk?"(歩いていくの?) ↑シンプルにその場所まで歩いて行くかを尋ねています。 "Are you going to walk there?"(そこまで歩いていくの?) ↑上の質問をより完全な形で聞いています。 "Are you walking to ___?"(___まで歩いて行くの?) ↑特定の場所について尋ねる場合に使えます。 【例文】 "Are you walking to the park?" 〔訳〕公園まで歩くの?
Stacey Le DMM英会話講師
回答
  • Will you travel by foot?

    play icon

  • How will you get there?

    play icon

  • Do you plan on walking there?

    play icon

There are many ways to ask how someone will be traveling to a place. You may simply ask how they will get there or if they plan on traveling by foot which means to walk. You may also simply as; How will you get there? Do you plan on walking there? Do you have transportation?
どうやってある場所まで行くのかを聞く多くの方法があります。 どうやってそこに行くのか聞くか、または「by foot」(歩いて)そこに行くのかと聞くこともできます。単に以下のようにもたずねることができます; How will you get there? (どうやってそこまで行きますか?) Do you plan on walking there? (そこまで歩いて行く予定ですか?) Do you have transportation? (交通手段がありますか?)
Mary Lee DMM英会話講師
回答
  • Are you going to walk there?

    play icon

"Are you going to walk there?" You can change "there" for "to the park" "to the mall" "To the grocery store" "To the theater." "Are you going to walk to the park?" You can change walk for drive. "Are you going to drive to the mall?" Hope this helps.
"Are you going to walk there?"(そこまで歩いていくの? ) 「there」を「to the park」、「to the mall」、「to the grocery store」、「to the theater」に変えてもいいです。 "Are you going to walk to the park?" 〔訳〕公園まで歩いていくの? 「walk」を「drive」に変えてもいいです。 "Are you going to drive to the mall?" 〔訳〕モールまで車で行くの? お役に立てば幸いです。
Aimee T DMM英会話講師
回答
  • Do you intend going on foot?

    play icon

On foot' describes the activity of movement using one's own feet - commonly known as 'walking' but may also include 'running'.
「On foot」は、自分の足を使ってする動作の活動で、「walking」が良く知られていますが、「running」も含みます。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Are you going to walk there?

    play icon

  • Are you walking there?

    play icon

  • Will you walk there?

    play icon

If you are unsure about how someone is going to get to somwehere then you can simply ask 'Will you walk there?' you could also say 'are you walking there?' or 'are you going to walk there?' these would all give you the answer if they are or are not
相手がある場所までどのように行くのか分からないなら 相手がある場所までどのように行くつもりか分からないなら、シンプルに次のように聞けます。 'Will you walk there?'(歩いて行くの) また他に、 'Are you walking there?'(歩いて行くの) 'Are you going to walk there?'(歩いて行くの) とも言えます。これらどれを使っても、歩いて行くのかどうか教えてくれるでしょう。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • Will you be walking there?

    play icon

  • Are you going to walk there?

    play icon

  • How will you get there? Walk?

    play icon

There are several ways you can ask if a person is going to walk to a place. Sentence one sounds somewhat formal but is still commonly used. The phrase 'will you be' allows the person to give a 'yes or no' answer. Sentence two is probably the most common because it is the simplest. Sentence three simply asks the person 'how' they will do something, but then you follow it with a one-worded guess in question form. For example: "How will you get to school? Bus?" or "How will you visit Paris? Plane?"
歩いて行くのかどうか尋ねる言い方はいくつかあります。 一つ目の文は少しフォーマルですが、それでもよく使われます。'will you be' と尋ねると、相手は 'yes' か 'no' で答えることができます。 二つ目の文は最もシンプルで、おそらく最も一般的な言い方です。 三つ目の文ではシンプルにどのように行くのかと尋ねていますが、その後で推測して一言加えています。 例えば: "How will you get to school? Bus?"(学校にはどのように行くのですか。バスですか) "How will you visit Paris? Plane?"(パリにはどのように行くのですか。飛行機ですか)
Miranda DMM英語講師
回答
  • Are you walking there?

    play icon

  • Are you going by foot?

    play icon

The two sentences you see provided above are great ways to ask your listener if they are going to walk to their destination. In the second sentence you will see the term by foot. This means to walk. This term is appropriate for informal settings, like talking with close friends or family members. It would make a great addition to your vocabulary.
上記二つの例文は、目的地まで歩いて行くつもりなのか尋ねる素晴らしい言い方です。 二つ目の例文には "by foot" という表現が使われています。これは「徒歩で」という意味です。この表現は家族や親しい友人と話すときなどインフォーマルな場面に適しています。ぜひ語彙に加えておいてください。
Jessica Lynn DMM英会話講師
good icon

36

pv icon

23271

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:36

  • pv icon

    PV:23271

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら