Go through the automatic door then go right, then left, then there is the shop.
If you go through the automatic door then turn right then left, you'll see the shop.
「自動ドアを通って右行って左に行くとが店あります」＝ Go through the automatic door then go right, then left, then there is the shop. / If you go through the automatic door then turn right then left, you'll see the shop.
ボキャブラリー
go through ＝ 通る
automatic door ＝ 自動ドア
go right ＝ 右に行く
then ＝ その後、そして
left ＝ 左
there is ＝ ～がある
the shop ＝ 店
turn ＝ 曲がる
see ＝ 見る
イギリス 
