ママの洗い物が増えるでしょう？！って英語でなんて言うの？

Question

洋服を子供が汚したり、いろんなスプーンやフォークを使いたがって聞かない時とかに使いたいのですが。。。

Accepted Answer

2番目の方がいいかな。
「大変でしょ？」That’s a lot of work, you know? 
語尾に ya know (you know) をつけて、子供が理解してるかどうか確認できます。
子供なので何が悪いかってまだわからないかもね。