文字を詰めて書くって英語でなんて言うの?

エッセイを書くときなどに、できるだけ多くの情報や内容が含まれるように、文字同士の間のスペースを小さくして書くという意味です。
Akiさん
2018/06/21 16:06

2

2913

回答
  • Write with minimal letter spacing.

  • Minimize as much letter spacing as possible.

  • Write my letters closely.

「文字を詰めてかく」
❶ write with minimal letter spacing.
❷ minimize as much letter spacing as possible. (出来るだけ文字を詰めて書く)。
❸Write my letters closely-(字を詰めて書く)。*1番シンプルで簡単な言い方ですが、これは内容が手書きの場合だけに使います。

①Im trying to write my essay with minimal letter spacing, so I can add more information.
(文字を詰めてエッセイを書いている、もっと情報を足せるように)。
Add-足す
Information- 情報

②I’m trying to minimize as much letter spacing as possible so that I can expand my essay.
(出来るだけ文字を詰めて書こうとしている、エッセイの内容を膨らませるために)。
Expand-膨らませる

③ I’m writing my letters closely so that I can put more words in my essay. (エッセイ文にもっと文字を足せるよう、文字を詰めて書いてる)。*手書きの場合。

2

2913

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:2913

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら