しゃっくりって英語でなんて言うの？

しゃっくりは「Hiccup」と言います。

しゃっくりが止まらないと英語で言うなら：
"My hiccups won't stop"

また、フレーズでも登場する「Hiccup」は、ちょっとした失敗を指します。
例えば：
「We had a small hiccup at work today. Takahashi broke his computer」

I can't stop hiccupping.
→しゃっくりが止まらない。

「hiccup」は動詞としても使われます。「しゃっくりをする」という意味です。
「stop（動詞）」は「～を止める」ですね。

文全体で「しゃっくりが止まらない」という意味になります。

回答は一例ですので、参考程度でお願いします。

ありがとうございました

しゃっくりは　hiccupです。

＜例文＞
しゃっくりがあります　＝ I have got the hiccups - 複数を使います。
上の英文をよく使います。

しゃっくりが中々止まらない。
My hiccups won't stop

しゃっくりはhiccupsといいます
動詞系はHiccuping

しゃっくりが中々止まらない
My hiccups wont stop
I can’t stop hiccuping

赤ちゃんのしゃっくりはすごく可愛いよね
Baby hiccups are just so cute aren’t they

もししゃっくり止まりたかったら息を20秒止めた方がいい
If you want to stop hiccuping, you need to hold your breathe for 20 seconds

hiccupと言います(^_^)

関連語を示します♪
「あくび」yawn
「くしゃみ」sneeze
「しゃっくり」hiccup
「げっぷ」burp
「せき」cough
「おなら」fart
「汗」sweat
「涙」tears

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)